«— Моргана! — голос дракона прогремел, заставляя дребезжать стёкла в единственном оконце. — Ты опять решила надо мной подшутить? Или твои мозги окончательно превратились в гнилую репу?! Гоблинка вжалась в кресло, её зелёное лицо приобрело землистый оттенок. — Лорд Гилен! Я… я не понимаю… — Не понимаешь?! — мужчина шагнул вперед, и комната стала казаться вдвое меньше. — Та пустоголовая кукла, которую ты всучила мне на место младшего секретаря на прошлой неделе! Она за один день умудрилась залить архив огненным эликсиром, перепутала все счета на поставку адамантита и в деловой переписке написала слово «ещё» с четырьмя, Моргана, с ЧЕТЫРЬМЯ ошибками! «И-С-Ч-О»! Это какой-то новый язык? Я требую компенсацию! И немедленно заменить эту… эту катастрофу на кого-то, кто хотя бы знает алфавит! В этот момент я не смогла сдержаться. Вся нелепость ситуации — моё унижение, яростный, почти комичный гнев дракона из-за одной неграмотной секретарши — вырвалась неконтролируемым, сдавленным, почти истеричным смешком. Я тут же закусила губу, но было поздно. Взгляд золотых, горящих глаз дракона медленно, но смертоносно, как две гильотины, переместился с перепуганной гоблинки на меня. Гнев в них сменился леденящим любопытством. — Ты. Девушка. Что показалось тебе столь забавным в моих законных претензиях? Моргана зашипела: «Молчи, дура!», но её голос потерялся в тишине, нависшей в кабинете. Я выпрямилась, встретив изучающий взгляд. Страх был, да. Но его перекрывало что-то другое — знакомое, почти ностальгическое раздражение от самодурства. — Прошу прощения, лорд, — сказала я, и мой голос, к удивлению, звучал ровно. — Меня рассмешило не ваше негодование, которое, уверена, абсолютно оправдано. А… скромность ваших требований. «Хотя бы знала алфавит» — это, простите, базовый навык для ребёнка, а не квалификация для секретаря в… — я сделала лёгкую паузу, — в столь важной канцелярии.»